来自《机器之心 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  Damn it.
  可恶
• 
  
  - I said magenta. - It was magenta.
  -我说的是品红色 -那是品红色
• 
  
  I said magenta. That was lavender.
  我说的是品红色 那个是淡紫色
• 
  
  The hell's magenta.
  那就是品红色
• 
  
  There's 50 shades of purple in there.
  只是带点紫色而已
• 
  
  I'm telling you, that was the lavender one.
  我告诉你 是淡紫色的那个
• 
  
  - No, no. Okay, wait a minute. - What?
  -不 不 等等 -干什么
• 
  
  - What are you doing with that? - Gotta cut the wire.
  -你拿那个干什么 -要把线切断
• 
  
  That's not going inside of my head.
  那玩意不能进我的脑袋
• 
  
  - I'm your partner, trust me. - If Rudy were here,
  -我是你的搭档 相信我 -如果鲁迪在这里
• 
  
  he'd have a really big issue with you right now.
  现在会对你极有意见
• 
  
  - John... - Look, it could always be worse.
  -约翰 -听着 可能会更糟