来自《少男老爸 第3季 第6集 第6集》

• 
  
  You guys, I look like grandma!
  我看起来就像个老太婆
• 
  
  Oh, my gosh, Heather, it is so good to see you.
  天呐 海瑟 见到你太高兴了
• 
  
  You look amazing.
  你看起来真不错
• 
  
  And you haven't changed at all.
  而你还是那个老样子啊
• 
  
  Well, I lost 90 pounds,
  是吗 人家可是轻了九十磅
• 
  
  two feet of hair and a speech impediment.
  不再长发及腰 还矫正了口吃哦
• 
  
  You look exactly the same to me.
  在我看来你跟以前没啥区别
• 
  
  So how have you been? Tell me everything!
  你近况如何 快一五一十招来
• 
  
  Uh, well, I'm a lawyer now,
  这个嘛 我现在是一名律师
• 
  
  So I've been pretty busy enforcing the law.
  所以最近都挺忙的 维护正义你懂的
• 
  
  That is so crazy.
  这简直太不可思议了
• 
  
  So am I!
  我也是