来自《少男老爸 第3季 第6集 第6集》

• 
  
  Hey, you workin' or lurkin'?
  你工作呢 还是在潜伏
• 
  
  Lurkin'. Tucker's being me,
  潜伏着呢 塔克尔演我
• 
  
  and I'm being him.
  我演他
• 
  
  Fun! Who am I?
  好玩 我演谁
• 
  
  You're just you, okay?
  你演自己就行 好吗
• 
  
  I'm trying to break up with a girl who's impervious
  我在试着和那女孩分手 但是她却
• 
  
  to even my jerkiest moves.
  对我最讨人嫌的招数无动于衷
• 
  
  And the home of the...
  ...勇士的家乡
• 
  
  brave.
  嗝
• 
  
  Heather.
  海瑟
• 
  
  I owe you a huge apology,
  我非常真诚地向你道歉
• 
  
  because what you saw back there,
  你刚才看到的一切