来自《耶鲁大学开放课程：金融市场 第17集 第17集》
-
There has been, over the years,多年来 -
a lot of turf battles between the SEC and the CFTCSEC和CFTC经常出现监管地盘之争 -
because it's sometimes unclear因为有时 -
whether something is a security or a futures.证券和期货之间的界定并不清晰 -
For example, when they started trading stock index futures,例如 股指期货刚推出时 -
both these agencies thought it was in their turf两个部门都视为己任 -
because it involved both stock indexes and futures.因为股指期货既包含股票指数又包含期货 -
Anyway, Paulson is proposing merging these.总之 保尔森现在提议进行合并 -
That makes sense and这是可行的 -
it seems like getting rid of some of this division能消除监管部门之间的一些分歧 -
of regulatory agencies is very beneficial.这是非常有益的 -
The division is what hampered regulators from正是这些分歧阻碍了