来自《耶鲁大学开放课程：金融市场 第17集 第17集》

• 
  
  According to the Bank for International Settlements,
  根据国际清算银行统计
• 
  
  there are now fifty-two trillion
  现在有价值52万亿美元的
• 
  
  dollars worth of credit default swaps outstanding;
  信用违约掉期尚未结算
• 
  
  Fifty-two trillion dollars with
  与52万亿美元相比
• 
  
  the GDP of the United States is fourteen trillion.
  美国的国民生产总值才14万亿美元
• 
  
  How can there be fifty-two trillion dollars of--
  怎么会有52万亿美元呢...
• 
  
  These things only came in in the last ten years or so.
  信用违约互换也是近10年才发展起来的
• 
  
  I called an economist at the BIS and said,
  我打电话给一位国际清算银行的经济学家
• 
  
  Can you please explain it to me?
  你能否为我解释一下
• 
  
  Where is this fifty-two trillion coming from?
  这52万亿是从哪儿来的
• 
  
  I got a note from him
  我记下了他所说的
• 
  
  and I'm still trying to figure it all out.
  但我至今仍不明白