来自《开心汉堡店 第2季 第2集 第2集》

• 
  
  Hey, thanks, man.
  谢了 老兄
• 
  
  Get a car, idiot!
  整辆车啊 白痴
• 
  
  Gonna check on my money.
  点点我的小金库
• 
  
  The bank manager didn't go for it. And he was mean.
  银行经理不同意 小气得要死
• 
  
  My God, Bobby, what'd you do?
  天啊鲍鲍 你干了什么
• 
  
  Nothing. I just punched a cardboard cutout guy.
  没干什么啊 我就是揍了纸板人一拳
• 
  
  I didn't even punch it, I just flicked it.
  也不是揍 就是弹了一下
• 
  
  Oh, Bobby.
  鲍鲍
• 
  
  Man, I got to do this stupid essay for English class
  烦死了 英语课要我们写一篇傻逼作文
• 
  
  on "Someone Important to Me".
  题目是《对我重要的人》
• 
  
  I'd write about the guy
  是我的话
• 
  
  who flies the helicopter on The Bachelor.
  就写《亿万未婚夫》里那个开直升机的人