来自《重金属编年史 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  He will fly amidst the torrid heat
  他将穿越远古熔岩湖
• 
  
  of the lake of ancestral magma,
  那灼心的酷热
• 
  
  enduring its burn,
  忍受炙烤
• 
  
  and yet always remains strong.
  但他无所畏惧 一往直前
• 
  
  He will fight with an intergalactic Guardian Angel,
  他将与星际天使守卫奋战
• 
  
  and will vanquish it by blowing over its heart,
  炸碎它的心脏 夺得胜利
• 
  
  though he will lose his ship in the process.
  但也会在战斗中失去自己的飞船
• 
  
  Stubborn as he is,
  他生性坚韧
• 
  
  he will go on without ship,
  丢弃飞船继续上路
• 
  
  travelling 95 hours without ever sleeping,
  将连续飞行95个小时
• 
  
  without eating or drinking.
  不眠不休 水米不进
• 
  
  You sleep well, homo sapiens?
  你睡得好吗 人类