来自《重金属编年史 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  In the neutral galaxy,
  在中立的星系中
• 
  
  they will buy a small, exotic planet,
  买下一颗独特的小行星
• 
  
  believing that the Great Karma has forgotten them.
  他们坚信自己已被业力忘却
• 
  
  Unfortunately the cosmically fated day arrives,
  不幸的是 宿命之日如约而来
• 
  
  crossing the identic sky in the form of a large chunk of metal.
  化作一块巨形金属划过天空
• 
  
  All that remains in a once inviting and lush planet
  曾经动人而繁华的星球
• 
  
  is this last fragment,
  如今只剩这最后的残片
• 
  
  inhabited by the madness of those who live there,
  很久以前 因为原住民的愚蠢
• 
  
  and who destroyed it so long ago.
  它已被炸得灰飞烟灭
• 
  
  This piece of living metal,
  这片存活的金属
• 
  
  crying its infinite sadness,
  在无尽的痛苦中哀嚎
• 
  
  will bathe them in its sick light.
  将二人笼罩在刺眼的光芒下