来自《废柴联盟 第3季 第17集 第17集》

• 
  
  I know you guys put the work in,
  我很抱歉 我明白你们辛苦耕耘了
• 
  
  so you'll get a passing grade.
  我会让你们及格的
• 
  
  A passing grade?
  只是及格吗
• 
  
  Like a "C"?
  像是给个C那样吗
• 
  
  Why don't I just get pregnant at a bus station?
  我干嘛不干脆在公交车站怀个孕得了
• 
  
  That was going to be an a-plus yam.
  那颗番薯本来应该得A+的
• 
  
  I can't give an a-plus to everyone
  我不会给番薯从试验台上摔下来的人
• 
  
  whose yam falls off a counter.
  打满分
• 
  
  Somebody did this to us.
  有人故意针对我们
• 
  
  In science, we call that a hypothesis.
  在科学界 我们管这叫假设
• 
  
  You find something to back it up and we can talk.
  你得小心求证 有了证据之后再跟我谈
• 
  
  Now if you'll excuse me, I was watching Mama's Family.
  要是没事了的话我要去看《妈妈一家》了