Yo, man, you spent your life in the army.

哥们你的人生在军营度过
I spent mine in prison.

我的却是在监狱里
Two places where a man's word is only as good as his uniform.

这俩地方都是穿的衣服决定你话的可信度
Now out here, it's supposed to be different.

现在在这俩地方以外事情该不一样了
And in my class, it will be.

在我的班上就是这样
You two can plead your case to the class

你们俩可以把案情陈述给同学
and let them decide your grades.

让他们决定你们拿多少分
Professor... Thank you.

教授谢谢你
It's not a favor, Mr. Winger.

这可不是帮你们的忙翁格先生
A man's gotta have a code.

人总得有个行为准则
Awesome.

说得真好
See you in class.

课上见