来自《废柴联盟 第3季 第17集 第17集》

• 
  
  Todd, zip it.
  托德 闭嘴
• 
  
  No, you zip it, uncle Knobby.
  不要 你闭嘴 木疙瘩叔叔
• 
  
  I'm not fighting your wars anymore.
  我已经不再是给你卖命打仗的小兵了
• 
  
  Listen to me, Todd.
  听我说 托德
• 
  
  I know how scary a failing grade can be,
  我知道不及格的感觉很恐怖
• 
  
  but this one dead yam won't tarnish your record.
  但这株死番薯并不会让你的履历蒙受污点
• 
  
  What will tarnish it is lying to your class,
  真正让你蒙污的是欺骗你的同学
• 
  
  to your teacher, and to me.
  欺骗你的老师 欺骗我
• 
  
  The American citizen you've sworn to protect.
  欺骗我们这些你曾宣誓效忠的美国公民
• 
  
  Come on, Todd.
  勇敢起来 托德
• 
  
  Stop disappointing me.
  别再让我对你失望
• 
  
  Defuse the IED of dishonesty.
  拆解掉这不诚之炸弹吧