来自《哈佛大学公共课-公正：该如何做是好第5集》

you're being hired not by the government, but by an individual

你不是由政府而是由个人所雇佣的
and as a result,

所以
different people who get hired by different individuals

不同的人受不同个人雇佣
get paid different amounts.

就会得到不同的报酬
In the case of the all volunteer army,

而在完全志愿征兵制中
everyone who gets hired is hired by the government

每个受雇者都是由政府雇佣
and gets paid the same amount.

因此报酬也相等
It's precisely the universalization of

正是军队在报酬支付方式上
essentially paying your way to the army

所采用的是普遍适用的规则
that makes the all volunteer army just.

使全面征兵体制更加公正
Emily?

艾米丽认同吗
I guess I'd frame the principle slightly differently.

我想我所指的原则和他说的有点区别