来自《耶鲁大学开放课程：政治哲学导论 第8集 第8集》

• 
  
  than many is more incorruptible than the few.
  和许多水比静止的少量水更不容易腐败
• 
  
  So he gives there a powerful argument in defense of democracy,
  由此他为民主制给出了一个强有力的辩护
• 
  
  like a potluck dinner; each individual cook may not be as
  正如凑分聚餐一样 每道餐点也许并非
• 
  
  good as the best chef
  如大厨做的那么好
• 
  
  but many taken together will provide many more dishes
  但是众多餐点可提供 多样的口味
• 
  
  and many more variety, for a variety of tastes than does a single chef.
  相比一个 这种方式能提供更多口味
• 
  
  He says, furthermore, a crowd, the many, is more
  他也进一步认为 一群人或多数人会
• 
  
  incorruptible than the few.
  不容易腐败 相比于少数人而言
• 
  
  Less light incorruptible, here, I take it in a kind of
  更不容易腐败 在这里 我对这个词
• 
  
  ordinary sense of the term, less susceptible to bribery,
  的解释是比较浅显的 即不容易受贿
• 
  
  you can't bribe a lot of people in the way
  因为你不能同时贿赂很多人
• 
  
  that you can a single individual.
  但你可以比较容易的贿赂一个人