people's preferences and willingness to serve for a certain wage,

为多少报酬而去参军这一点来进行调节的
doesn't the logic that takes you from a system of conscription

那这样一种让你从支持强制征兵
to the hybrid Civil War system to the all volunteer army,

到支持内战混合征兵直到全面志愿征兵的逻辑
doesn't the idea of expanding freedom of choice in the market,

这样一种扩大市场自由化的想法
doesn't that lead you all the way

如果你坚持这样的逻辑和想法
if you followed that principle consistently to a mercenary army?

最终岂不是该选择雇佣军[兵力外包]制度吗
And then if you say no, Jackie says no,

而如果你说不会杰基说不是这样的
patriotism should count for something,

还应该考虑到爱国主义
doesn't that argue for going back to conscription

那岂不是又回到强制征兵体制了吗
if by patriotism, you mean a sense of civic obligation?

如果你认为爱国主义是一种公民义务的话
Let's see if we can step back from the discussion that we've had

让我们回到讨论一开始的地方
and see what we've learned about consent

看看我们所学的同意理论