Now with infertility clinics,

现在有了不孕症门诊
people advertise for egg donors

也有人登广告征求卵子捐赠者
and from time to time, in the Harvard Crimson

哈佛的《克里姆森报》上也不时会出现
Ads appear for egg donors. Have you seen them?

征求卵子捐赠者的广告你们看到过吗
There was one that ran a few years ago

几年前有一则广告
that wasn't looking for just any egg donor,

不是随便征求一个卵子捐赠者
it was an AD that offered a large financial incentive for an egg donor

而是许以重金报酬征求卵子捐赠者一名
from a woman who was intelligent, athletic, at least 5'10",

要求该女性智商高身材健美身高至少178cm
and with at least 1400 or above on her SATs.

且SAT成绩至少1400以上
How much do you think the person looking for this egg donor

大家觉得登这则广告的人
was willing to pay for an egg from a woman of that description?

愿为一枚符合上述条件的卵子出多少钱
What would you guess? A thousand dollars?

你会猜多少一千美元吗