来自《巴尼的人生 第0集》

• 
  
  Everything under and behind the sun, on and off the table.
  所有上得了台面或者见不得人的事
• 
  
  Hey, we only go around once, my friend.
  人生只有一次 朋友
• 
  
  Oh, hold on. Hold on. Don't tell me, your novel?
  等等 等等 别告诉我 这是你的小说
• 
  
  You finished it?
  你写完了吗
• 
  
  No.
  没有
• 
  
  - Volume one, huh. This is it? - Not yet. Not yet.
  -第一卷 就这吗 -不全 不全
• 
  
  I'm not done with it yet.
  我还没写完
• 
  
  Read it so far.
  先读读看吧
• 
  
  Jesus Christ, Boogie, this is brilliant.
  天哪 布吉 这书很棒
• 
  
  When are they publishing it?
  他们准备什么时候出版
• 
  
  They're not.
  不准备出版了
• 
  
  Why not?
  为什么不