来自《巴尼的人生 第0集》

• 
  
  Oh. Who's winning?
  谁赢了
• 
  
  Habs have tied it up, in fact. Do you follow hockey?
  爵士队刚追成平局 你也爱看冰球吗
• 
  
  No, but I read newspapers.
  不 但我读报纸
• 
  
  Are you doing anything later?
  你一会儿有安排吗
• 
  
  Because we could still catch a flight to Rome.
  我们可以赶飞机去趟罗马
• 
  
  Lunch at Dal Bolognese on the Piazza del Popolo.
  午餐在人民广场的面馆吃意大利木豆
• 
  
  To Rome?
  去罗马吗
• 
  
  Rome.
  罗马
• 
  
  The bride may take issue with that.
  新娘应该会不同意吧
• 
  
  Anyway, I have a train to catch later, back to New York.
  再说 过会我就得搭火车回纽约了
• 
  
  - Congratulations again. - Thank you.
  -再次祝贺你 -谢谢
• 
  
  Thank you for being here, Boogie.
  谢谢你来参加 布吉