来自《巴尼的人生 第0集》

• 
  
  - You know what, man? - What?
  -你知道吗 老兄 -什么
• 
  
  I brought you in. I educated you.
  我带你入行 传你经验
• 
  
  I put all the right books
  我把所有靠谱的书
• 
  
  right in your hands and look what you've become.
  都交给你改拍 你瞧你变成啥样了
• 
  
  What?
  什么
• 
  
  A TV hustler married to a rich man's vulgar daughter.
  娶了个庸俗富家女的电视皮条客
• 
  
  But not so vulgar that you wouldn't bang her, asshole.
  要不是你上了她 还没这么庸俗 混蛋
• 
  
  Oh, and that's not the only wife of yours I had. Not at all.
  我不会只上你一个老婆 绝对不会
• 
  
  The next time I'm in New York,
  下次我去纽约
• 
  
  I'll call on your little tart and I'll make it a trifecta.
  把你的小婊子约出来 来个三连胜
• 
  
  Fuck you!
  去死
• 
  
  What happened to you? Boogie, what happened to you?
  你怎么了 布吉 你这是怎么了