来自《巴尼的人生 第0集》

• 
  
  Who even jokes about that any more?
  谁拿这种事开玩笑啊
• 
  
  I don't want to fight about Cher.
  我不想因为谢尔跟你吵架
• 
  
  Oh, we're not fighting about Blair,
  我们不是因为布莱尔吵架
• 
  
  we're fighting about you.
  我们吵架是因为你
• 
  
  - Why? - Because getting Leo to come in
  -为什么 -因为把利奥请来
• 
  
  doesn't negate all the interviews that you've missed to get drunk
  并不能弥补你因为喝酒
• 
  
  and watch the game or...
  看比赛而错过我所有的采访
• 
  
  or all the dinners that you
  还有那些因为你的屡教不改
• 
  
  ruined 'cause you're incorrigible with my friends.
  而毁掉的与我朋友的晚餐
• 
  
  It doesn't?
  不能吗
• 
  
  I'm going to go and visit Michael for a week.
  我要去迈克尔那儿住一周
• 
  
  What?
  什么