来自《灵书妙探 第3季 第11集 第11集》
-
You talk to enough people,问了足够多的人 -
something usually shakes out.一些事情自然就会清楚 -
That is going in the movie.这句话一定要用到电影里去 -
Yeah, being a cop, it's...是的 做一名警察 就像是 -
kind of like being a prospector.做一名勘探者 -
You gotta sift through a lot of rock需要筛选很多的石头 -
before you finally hit gold.才能最终发现金矿 -
No. Her line was better.不 她那句台词更好 -
"Usually shakes out."自然就会清楚 -
Besides client files, was there anything of value here?除了客户资料 还有没有其他贵重东西 -
Did she keep cash on hand?她手头携带现金吗 -
No. I mean, especially not lately.不 我是说 尤其是最近不会