来自《灵书妙探第3季第11集第11集》

How did you meet Chloe?

你怎么结识克洛伊的
At the bar at il mulino.

在伊利诺斯穆利诺斯的酒吧
She liked my watch, and I liked her eyes.

她欣赏我的手表而我喜欢她的眼睛
She had a suite at the Beaumont hotel.

她在博蒙特酒店有套房
It used to be, a guy could get a little on the side

一般来说一个男人可以偶尔出出轨
without worrying about some moron with a camera

而不需要担心会有白痴拿着相机
- ruining his life. - Expensive affair.

-毁了自己生活 -昂贵的外遇
I understand that it cost you $100 million.

我知道这花了你一亿美金
You must have been pretty angry when you discovered

当你发现是史黛丝·科林斯为了解除你的
Stacey Collins engineered the whole thing

婚前协议而策划了整件事时
in order to break your prenup.

肯定非常气愤吧
- That bitch did what? - Mr. Wellington--

-那婊子做了什么 -威灵顿先生