First, there was not sufficiently informed consent, the court argued.

第一法院认定这不属于完全的知情同意
"Under the contract the natural mother is irrevocably committed

"依据本合同这位母亲在知道自己与孩子间
before she knows the strength of her bond with her child,

情感联系有多强烈之前就作出了不可撤销的承诺
she never makes a truly voluntary,informed decision,

但这并非真正自愿的知情决策
for any decision prior to the baby's birth is,

因为在孩子出生前她作出的任何决定
in the most important sense, uninformed," That was the court.

从最重要意义上说都是不知情的" 这是法院的判词
Then the court also made a version of the second argument

然后法院还作出了第二项判决
against commodification in this kind of case

反对这种情况下的商业化
"This is the sale of a child," the court said,

"这是在贩卖婴儿" 法院这样说
"Or at the very least, the sale of a mother's right to her child.

"或者至少是贩卖了母亲拥有自己孩子的权利
Whatever idealism may motivate the participants,

不管参与者的动机可能有多高尚
the profit motive predominates permeates,

最终还是牟利的动机占主导地位