What does it mean to say there is something dehumanizing

说把人类生育变成一项市场交易
to make childbearing a market transaction?

是没人性的这是什么意思
Well, one of the philosophers we read on this subject, Elizabeth Anderson,

我们本课读到一位哲学家伊丽莎白·安德森
tries to brings some philosophical clarity to the unease that Andrew articulated.

尝试用哲学的思维来消除安德鲁的顾虑
She said "By requiring the surrogate mother

她说道 "要求一个代孕母亲
to repress whatever parental love she feels for the child,

抑制她的母爱不论多深
surrogacy contracts convert women's labor into a form of alienated labor.

代孕合同将女性的这种劳动异化
The surrogate's labor is alienated because she must divert it from the end

代孕劳动被异化因为母亲最终必须转让成品
which the social practices of pregnancy rightly promote,

这是关于怀孕的社会实践所正当推崇的
namely an emotional bond with her child.“

也就是转让和孩子的情感纽带"
So what Anderson is suggesting is

那么安德森的暗示是
that certain goods should not be treated as open to use or to profit.

某些产品不应该对外放开使用权或用于牟利