来自《劳拉之谜 第1季 第19集 第19集》

• 
  
  Then technically, I don't want you here.
  那依法来说 我不需要你了
• 
  
  - Marco... - You heard the man.
  -马尔科 -你听到他的话了
• 
  
  You're entitled to your own council.
  你有权为自己任命辩护律师
• 
  
  I don't need council.
  我不需要辩护律师
• 
  
  I would never hurt Triva. I loved her.
  我绝对不会伤害特莉瓦的 我爱她
• 
  
  In my experience, the two sometimes go hand in hand.
  在我看来 爱与伤害只有一线之隔
• 
  
  You were seen at the Botanical Gardens.
  有人看到你们在植物园见面
• 
  
  Yeah. We met up.
  是的 偶遇
• 
  
  - You two back together again? - No, it's not like that.
  -你们复合了吗 -不 不是这样的
• 
  
  Triva was my best friend.
  特莉瓦是我最好的朋友
• 
  
  When things got to be too much, I called her.
  每当压力太大时 我会打电话给她
• 
  
  She kept me grounded.
  她会安慰我