来自《打工姐妹花 第3季 第24集 第24集》

• 
  
  To the apartment.
  开的是家里大门
• 
  
  Well, maybe you'll change your mind
  或许这个能让你改变主意
• 
  
  when you find out that the Principal--
  你当年的历史老师
• 
  
  your old history teacher, Mr. Huck--
  也就是现在的校长 哈克老师
• 
  
  said you can come back and take the test this Friday,
  说你这周五可以回校考试
• 
  
  and if you pass, you'll get your diploma.
  如果你考过了 就给你发毕业证
• 
  
  If that's Mr. Huck, I will murder your face.
  如果是哈克老师 我会把你碎尸万段
• 
  
  Max, please don't kill me.
  麦克斯 求你别杀我
• 
  
  I can live here, but I can't die here.
  我可以住在这里 但不能死这里
• 
  
  Hey, girls.
  姑娘们安安
• 
  
  I got Google glasses.
  我买了谷歌眼镜哦
• 
  
  See, right now, I'm looking at you
  我现在一边看着你们