来自《打工姐妹花 第3季 第24集 第24集》

• 
  
  Oh, you look just like the girls
  你看起来就像是
• 
  
  Max used to give wedgies to in the cafeteria.
  以前会被麦克斯恶整的那种姑娘
• 
  
  Still does.
  她现在还会呢
• 
  
  Oh, ladies, this is Hector.
  女士们 他叫赫克托
• 
  
  Hector will be joining us today,
  赫克托今天会跟我们一起考试
• 
  
  as he was not in attendance during exam day.
  因为他考试时没有出席
• 
  
  Ay, yo, Mr. Huck, that's 'cause my sister didn't wake me up
  哈克老师 我迟到是因为我姐没叫我起床
• 
  
  'cause she's a bitch.
  也因为她是个贱人
• 
  
  Very good.
  很好
• 
  
  This place is filled with tiny tables, yo.
  这地儿咋这么多小桌子啊
• 
  
  Oh, I'm sorry.
  抱歉
• 
  
  It's teachers and delinquents only
  只有老师与小流氓们