来自《打工姐妹花 第3季 第24集 第24集》

• 
  
  The only thing my mom ever worried about was herself.
  我妈唯一担心的也只有...她自己
• 
  
  She's selfish.
  她很 自私
• 
  
  She missed my birth
  她因为"有事"
• 
  
  'cause she "had a thing."
  错过了我的出生
• 
  
  Come on, she can't be that bad.
  拜托 她不可能这么糟糕
• 
  
  Turns out, you're not that big of a high school dropout,
  而且事实证明 你不算是高中辍学的学渣
• 
  
  and she's probably not that big of a monster.
  所以你妈可能也不是一个人渣
• 
  
  I mean, she raised you alone, and you didn't die.
  至少她独自抚养你 没把你弄死啊
• 
  
  I did actually, twice.
  其实我都死过两次了
• 
  
  But in fairness to her, she wasn't there either time.
  但帮她说句公道话 那两次她都不在
• 
  
  Max, why don't you invite her to your graduation?
  麦克斯 你何不请她来参加你的毕业典礼
• 
  
  And don't say you don't have her number.
  别告诉我你没她电话