-Hey, Phil. - Sorry we're late.

-好啊菲尔 -抱歉我们迟到了
Look at that, you are late. Don't do that.

瞧啊你们迟到了下次不许了
I wanted to talk to you about the volcano piece.

我想跟你说说关于火山的那期节目
It's coming along really well.

都进展得挺顺利的
I've got all the research and interviews done.

所有的调查和采访都搞定了
- Great. - But the narration is turning into a bit of a problem.

-很好 -但旁白部分还有些问题
Whoever did it, he kept clearing his throat.

每个采访对象都不停地清嗓子
And he doesn't take a pause, he just keeps talking.

而且他们说话没停顿一直不停地讲
And if there was a pause, I could cut around it. But...

如果有停顿的话我还能剪切但
- Cool? - Grab that.

-不介意吧 -接吧
- Okay. - So I'm just gonna...

-好 -那我就
It's like he doesn't care.

他好像根本不在乎