- What are your chances? What are your odds? - I don't know.

-康复的概率是多少有多大的几率 -不知道
I looked it up and it said 50/50.

我查到的是50%的存活率
But that's like the Internet, so...

但这只是网上的数据所以
That's not that bad.

没那么糟糕嘛
That's better than I thought. You're gonna be fine, man.

比我想象的好多了你会没事的哥们
You're young. Young people beat cancer all the time.

你还年轻年轻人总能治好癌症的
Every celebrity beats cancer.

那些得癌症的明星都好了
Fucking Lance Armstrong, he keeps getting it.

那个兰斯·阿姆斯特朗多处癌扩散
- Yeah. - He's fine.

-是啊 -现在好了
- Yeah. - The guy from Dexter? He's okay.

-是啊 -《嗜血法医》里那哥们也没事了
Patrick Swayze? He's fine.

还有帕特里克·斯威兹他也好了吧
- Patrick Swayze? - And he's older.

-帕特里克·斯威兹吗 -他倒是有点老了