来自《抗癌的我 第0集》

• 
  
  That's a really common symptom in patients like yourself.
  这种情形在你这样的病人身上很常见
• 
  
  Actually your body is in survival mode,
  事实上 你的身体正处于求生模式
• 
  
  so what you're experiencing is shock.
  所以你会感到震惊
• 
  
  What? I think I'm actually just fine.
  什么 我觉得我真的挺好的
• 
  
  Right, but that's why you're feeling the sense of calm.
  没错 但因为震惊你才会觉得很平静
• 
  
  Would you describe what you're feeling as a kind of numbness?
  你觉得这种感觉算不算某种麻木呢
• 
  
  No, I'd describe it as fine.
  我感觉挺好的
• 
  
  - Because certain patients feel like... - I feel great.
  -因为某些病人觉得...-我觉得很好
• 
  
  Well, that's wonderful.
  那太好了
• 
  
  - I think that's wonderful. - Thanks.
  -我觉得这样很好 -谢了
• 
  
  If it's okay with you, I think maybe today
  如果你愿意的话 我想今天
• 
  
  we'll just start with some simple relaxation exercises.
  我们先做一些简单的放松练习吧