来自《抗癌的我 第0集》

• 
  
  There's some Vicodin in the bathroom if you need it.
  需要的话浴室里还有些维柯丁
• 
  
  I know people take it recreationally,
  我知道人们把它当做开心药
• 
  
  but he actually needs it for his aches.
  但他如果疼的话 真的需要用它来止痛
• 
  
  Are there channels he can't watch?
  有什么电视频道是他不能看的吗
• 
  
  That's funny. See, she's cool.
  真有趣 看 她超酷
• 
  
  So, you're doing your doctorate, I hear? That's...
  听说你在读博士 这真是...
• 
  
  - Dude? - Yeah.
  -伙计 -怎么了
• 
  
  - You're awesome. - Yeah.
  -你太棒了 -没错
• 
  
  - Get the fuck out of here. - Okay.
  -现在可以滚了 -好的
• 
  
  - She's cool. She's funny. - I know.
  -她很酷 很幽默 -我知道
• 
  
  So...
  那
• 
  
  So...
  那