来自《耶鲁大学开放课程：聆听音乐 第13集 第13集》

• 
  
  one prelude and fugue in C-sharp major,
  一首升C大调
• 
  
  and one prelude and fugue in C-sharp minor
  再一首升C小调
• 
  
  and so on it goes,
  以此类推
• 
  
  all the way up the keyboard in that fashion--
  一路沿着键盘上行
• 
  
  two books of those.
  写了整整两本书
• 
  
  And this is kind of standard fodder for those
  他可以说是那些
• 
  
  that want to become professional musicians.
  有志成为职业音乐家的人的模范榜样
• 
  
  Okay.So that's what that is about,
  好了 以上这些
• 
  
  "The Well-Tempered Clavier."
  就是《平均律钢琴曲集》的内容
• 
  
  We've been referencing Bach here and nobody,
  我们这里提到了巴赫
• 
  
  of course,wrote better fugues than J.S.Bach.
  当然 在赋格上 无人能出其右
• 
  
  Some continued.
  也有别人写过