来自《新飞跃比弗利 第4季 第9集 第9集》

• 
  
  You just concentrate on getting better, okay?
  你只管恢复就好了
• 
  
  I will take care of the money.
  钱的事我来解决
• 
  
  Okay, so where are you getting $10,000?
  好吧 那你要到哪里去弄一万美元
• 
  
  I said I'll take care of it.
  我说过我来解决
• 
  
  I gotta go get ready for a lunch date.
  我得去准备了 午餐有约
• 
  
  Mmm! Dude, this coffee is so much better
  老兄 这咖啡比医院里的
• 
  
  than that hospital coffee.
  好多了
• 
  
  Don't get me wrong. Very glad I was there with you
  别误会 我很高兴能在那里
• 
  
  during the last week of treatment...
  陪你度过治疗的最后一周
• 
  
  But the clinic is a little oppressive.
  但环境太让人郁闷了
• 
  
  If I never have to be in a hospital again,
  真心希望我能永远
• 
  
  that would be so awesome.
  不再踏进医院半步