来自《新飞跃比弗利 第4季 第9集 第9集》

• 
  
  No "Please forgive me, Annie,
  不说些"原谅我 安妮
• 
  
  I'll never do it again"?
  我再也不会了"之类的话吗
• 
  
  Yes, I was with another woman in Vegas.
  我承认在拉斯维加斯和其他女人约会
• 
  
  And when I'm in L.A., I'm with you. I travel a lot,
  回到洛杉矶就和你约会 我经常出差
• 
  
  I hate to be alone, so I hired an escort service,
  我讨厌一个人 所以我会付钱找人陪我
• 
  
  which if you recall, is how we met.
  如果你还记得 我们也是这么相遇的
• 
  
  I thought you understood the arrangement.
  我以为你默认这种做法
• 
  
  Oh, my god.
  我的天
• 
  
  Hey, details aside, I never lied to you.
  不说别的 我从未欺骗过你
• 
  
  You are very special to me,
  你确实对我很特别
• 
  
  But our relationship is what it is.
  但我们的关系就是这么回事
• 
  
  I hope we can keep seeing each other,
  我希望我们还能继续约会