来自《新飞跃比弗利 第4季 第9集 第9集》

• 
  
  I will drink to that.
  就为这个 干一杯
• 
  
  Cheers.
  干杯
• 
  
  Uh, Silver?
  小银
• 
  
  ...Tabloids.
  ...重磅消息
• 
  
  In this late-breaking story, a video has been leaked
  最新消息称 在一段匿名视频中
• 
  
  by an anonymous source in which congressional candidate
  议会候选人查尔斯·桑德森的侄子
• 
  
  Charles Sanderson's nephew, Teddy Montgomery,
  泰迪·蒙哥马利卷入
• 
  
  can be seen participating in a gay wedding.
  一场同志婚礼
• 
  
  So, yeah, I'm standing in a Vegas wedding chapel
  现在我在拉斯维加斯的一家教堂
• 
  
  getting married to a dude.
  和我爱的男人结婚
• 
  
  By another dude dressed as Elvis.
  还有一个装扮成猫王的人给我们证婚
• 
  
  But I wouldn't have it any other way.
  想不到有比这更好的婚礼了