来自《新飞跃比弗利 第4季 第9集 第9集》

• 
  
  They're all out having lives?
  他们都出去赚钱了吧
• 
  
  Okay...
  好吧
• 
  
  It's not possible
  这不可能
• 
  
  that everyone has something to do except me!
  除了我以外所有人都在忙
• 
  
  Oh, wait.
  慢着
• 
  
  Oh, you're sad and lonely. Maybe we should hang out.
  你好像很孤独啊 也许我们可以一起逛街
• 
  
  Uh, we don't really have anything in common.
  我们没什么共同之处
• 
  
  And I'm not looking for another makeover.
  我也不想再去做美容了
• 
  
  This is a terrible book.
  这本书太烂了
• 
  
  Look, I don't care that we're from different backgrounds
  听着 我才不管我们的成长背景
• 
  
  or different social circles or whatever it is.
  或社交圈子是不是不同
• 
  
  We can still hang out.
  我们还是能一起去逛街的