The whole reason I took the job

我接这份工作的唯一原因
was so I could drive the race car.

是我能开赛车
Liam, no company in their right mind

利亚姆任何精神正常的公司都
would let their star model drive a race car.

不会让明星模特开赛车的
It's far too dangerous.

实在是太危险了
That's why there's a clause in your contract

所以你的合同中有项条款
that forbids you from participating in any risky activity.

禁止你参加任何有危险的活动
Wait, what?

等等啥
While you're under contract,

只要你签了合同
you can't, um, rock climb, surf,

你就不能攀岩冲浪
ride a motorcycle

不能开摩托车
or do anything that might damage that beautiful face of yours.

或做任何能伤害到你这张帅脸的事情