来自《新飞跃比弗利 第4季 第9集 第9集》

• 
  
  Yeah, don't beat yourself up about that.
  不要这么说自己
• 
  
  You can try to be there for someone
  即使寸步不离的陪伴
• 
  
  and still screw it up royally.
  还是会把事情搞砸
• 
  
  All you can do is admit when you made a mistake.
  你所能做的就是承认你的错误
• 
  
  Oh, my god.
  天哪
• 
  
  This is the most pathetic pity party ever.
  这是最伤感的聚会了
• 
  
  Seriously, somebody cue the sad music,
  说真的 赶紧关了这哀乐
• 
  
  Break out the chardonnay,
  打开几瓶霞多丽
• 
  
  And can we all just turn 30, why don't we?
  我们就可以变成30岁的中年妇女了
• 
  
  I'm going to go find Ivy's cute photography teacher
  我去找下艾薇可爱的摄影老师
• 
  
  and have him take a picture of moi.
  让他给我照张相
• 
  
  Oh, you got to love her.
  爱死她这种性格了