来自《耶鲁大学开放课程：古希腊历史简介第13集第13集》

and had a political view,

并有些政治倾向
that the majority of Athenians

那就是大部分雅典人
were not willing to take the tyranny back in any circumstances

都不想回到曾经的僭主统治的时代
and were prepared to fight.

并准备与波斯人背水一战
Now that--interpretation again is hypothesis.

这个观点也是一个猜想
The fact of the trial and the acquittal are there.

但是事实就是他被无罪释放了
Another interesting event is that in the 493-2--

另一件很有趣的事件发生在公元前492年
that was one big year,that year 493.

公元前493年这一年的意义重大
Themistocles is elected the archon,

因为地米斯托克利在这年被选为执政官
the eponymous archon for the year,

也就是当年的名年执政官
and we shall see

我们之后会了解到
that Themistocles will play a very large role

在公元前480年的波斯入侵战中