来自《坏老师 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  if anybody's gonna date my dad, I guess I'm glad it's you.
  我爸要跟人约会的话 我很高兴那个人是你
• 
  
  Thank you.
  谢谢
• 
  
  Me, too.
  我也这么觉得
• 
  
  Learn from me, Lily.
  跟姐学着 莉莉
• 
  
  It is going so well. We're going away for the weekend,
  一切顺利 我们周末要去度假
• 
  
  staying at a five-star resort on the water.
  住五星级宾馆 还是水上的哦
• 
  
  Wait, you guys are going away this weekend?
  慢着 你们是这个周末出去吗
• 
  
  Yeah. Friday after school. You want me to nick you some soap?
  周五放学就走 要我给你顺点肥皂吗
• 
  
  This is why Bronwen didn't want you to date her dad.
  所以布朗温才不想让你和他爸爸约会
• 
  
  He's gonna miss our violin recital,
  他要翘掉我们的小提琴演奏会了
• 
  
  like he misses everything.
  就像他翘掉各种活动一样
• 
  
  That's why Bronwen has so much nice stuff.
  这也是为什么布朗温有那么多好东西