来自《芝加哥警署 第2季 第2集 第2集》
-
Hell, yes, I did.对 我是骗他了 -
He still has his place in Elmwood Park他还是住在埃尔姆伍德帕克 -
and remember that old broken boat he had in his backyard?你还记得他后院里那艘又旧又破的船吗 -
Still there.还在那里 -
He still talks about fixing it up他还是一直叨叨要修好它 -
and moving to Channel Lake, God bless him.然后搬去切奈尔湖住 天哪 -
You used to love spending the Fourth there,你之前喜欢去那里过独立日假期 -
having Roman candle fights with the neighborhood kids.然后跟邻居家的孩子一起玩烟火比赛 -
- I don't remember that. - Hmm.-我不记得这个 -是吗 -
Do you know what I do remember about the 4th of July?你知道我记得的七月四日是什么样子吗 -
What?什么 -
The time I found you OD'd on the kitchen floor.我发现你吸毒过量躺在厨房的地板上