来自《少男老爸 第3季 第15集 第15集》

• 
  
  in this round of "Who's your daddy?"
  游戏的参赛者不止一位
• 
  
  His name's David Brinkerhoff.
  他叫大卫·宾克霍夫
• 
  
  Oh my god. No.
  天哪 不可能
• 
  
  No no no no.
  绝对不可能
• 
  
  I am absolutely positive that Mark is my father.
  我完全肯定马克就是我父亲
• 
  
  David is a pastry chef and owns his own bakery.
  大卫是个糕点师傅 有自己的蛋糕店
• 
  
  Oh my god, it might be him.
  我的天哪 真有可能是他
• 
  
  What am I gonna do now?
  那我现在该怎么办
• 
  
  I have to start a whole new file.
  重新给他也建个档案吗
• 
  
  Or we could just go check them out in person.
  或者我们也可以直接去见见他们本人
• 
  
  Ben, I can't just walk into some guy's bakery
  本 你要我走进人家蛋糕店里
• 
  
  and be like "Oh, hey. I'll have two dozen cupcakes
  然后说 "你好 给我来两打纸杯蛋糕