来自《废柴联盟 第2季 第6集 第6集》

• 
  
  How is it?
  好吃吗
• 
  
  Pretty good taco meat.
  玉米卷扮肉还不错
• 
  
  I wonder how the dean scored this sweet spread.
  院长从哪儿搞来的好东西
• 
  
  Chef Gaga never reveals her caterer.
  雷帝嘎嘎绝密菜谱 恕不外传
• 
  
  And don't try reading my p-p-p-poker face.
  你们也别想读懂我的扑克脸
• 
  
  It's military rations from an army surplus store.
  我猜是军队剩余品商店的口粮
• 
  
  I didn't read your poker face.
  确实没懂你的扑克脸
• 
  
  You left the containers in the garbage.
  不过包装还在垃圾箱里呢
• 
  
  Oh, well, um, you guys have fun.
  好吧 你们好好玩
• 
  
  I'm gonna--gonna take out the garbage.
  我要去处理一下垃圾
• 
  
  Oh, you may also want to adjust your itunes setting.
  你最好也去设置一下你的itunes
• 
  
  When it's not playing an endless loop of ABBA's greatest hits,
  在播放ABBA精选歌曲大循环中