来自《芝加哥警署 第1季 第15集 第15集》

• 
  
  Uh, Burgess. She got a sleeping beauty.
  伯吉斯发来的 她的搭档是个睡美人
• 
  
  Burgess, huh?
  伯吉斯吗
• 
  
  Just get your head in the game.
  专心干活吧你
• 
  
  Okay, pards.
  好吧 搭档
• 
  
  How well you know these guys, Mouse?
  你有多了解这些家伙 慕斯
• 
  
  I don't know. How well does anybody know anybody, you know?
  不知道 谁又能真正了解谁呢
• 
  
  That's not that helpful.
  尽说废话
• 
  
  What do we got?
  什么情况
• 
  
  You're looking for some stuff I can get for you.
  我手上有你要找的东西
• 
  
  Stuff?
  东西
• 
  
  - Like what exactly? - Blasting caps, det cord.
  -什么东西 -雷管 导火线
• 
  
  Why would I need something like that?
  我为什么会需要这些东西呢