来自《生活大爆炸 第7季 第3集 第3集》

• 
  
  You know, I bet you and I have more in common than we think.
  我觉得我们的共同点肯定比想象中要多
• 
  
  Such as?
  比如说
• 
  
  I don't know.
  我也不知道
• 
  
  Tell me some things you like.
  告诉我你喜欢什么
• 
  
  Uh, let's see.
  我想想
• 
  
  I like harps, Little House on the Prairie,
  我喜欢竖琴 《草原上的小木屋》
• 
  
  medieval poetry, medieval literature...
  中古时期的诗歌和文学
• 
  
  Hey, how about some music?
  不如我们来听点音乐
• 
  
  Great.
  好呀
• 
  
  Sheldon never lets me listen to music in the car.
  谢尔顿就从来不让我在车里听音乐
• 
  
  He doesn't want to be mistaken for a gang member.
  他不想被人误会是黑帮成员
• 
  
  Find something you like.
  挑你喜欢的听吧