来自《新飞跃比弗利 第3季 第13集 第13集》

• 
  
  It's a labyrinth.
  这叫做魔幻迷宫
• 
  
  And it's a metaphor for your journey through life.
  暗喻人的一声就如走迷宫一样
• 
  
  Did the guru slip you something?
  是不是那个大师给你灌了什么迷魂药了
• 
  
  'Cause you're talking nonsense.
  你现在说的话我都听不懂了
• 
  
  Ade,you understand,right?
  艾德 你明白我的意思吧
• 
  
  Did either of you see a computer in that cabin?
  你们俩有人在那木屋里看到电脑吗
• 
  
  I really need to check my Web site for a second.
  我真的得看下我的个人主页
• 
  
  I'm glad you guys are finding this to be
  很高兴你们也认为
• 
  
  such an enriching experience.
  这是一次难得的经历
• 
  
  Oh look! Nuts and berries for dinner.
  可不是嘛 就靠果仁和梅子当晚餐
• 
  
  Give in to the experience.
  为了增加阅历忍忍吧
• 
  
  The only thing I want to give in to
  我唯一想忍的就是