来自《新飞跃比弗利 第3季 第13集 第13集》

• 
  
  through the worst time of my life.
  陪我渡过人生中最难过的时光
• 
  
  Oh,my God! I...
  天呀
• 
  
  All we've done is support you.
  我们一直在不遗余力的挺你
• 
  
  And believe me,it hasn't been easy.
  相信我 这不是件容易的事
• 
  
  Okay,well, I'm sorry for being such a burden.
  好吧 真不好意思我是你们的负担
• 
  
  What you should be sorry for is turning into
  你真正不好意思的应该是你自己变成了
• 
  
  such a vain,self-absorbed,
  一个只有虚荣心 自私的贱人
• 
  
  bitch that none of us can even stand to be around you.
  我们所有的人已经厌倦在陪伴你身边了
• 
  
  Preach it,sister.
  姐妹 说的好
• 
  
  Guys,come on.
  姐妹们 别这样了
• 
  
  You know what? I knew you guys couldn't handle my fame.
  好吧 我知道你们都是容不下我的发迹
• 
  
  I knew you guys were jealous.
  你们都是在嫉妒我