来自《老友记 第1季 第20集 第20集》

• 
  
  Pretty well, actually.
  其实还蛮不错的
• 
  
  Uh, Rach. How come you have dental floss in your hair?
  瑞秋，你的头发上 怎么会有牙线？
• 
  
  Oh, do I?
  是吗？
• 
  
  We ended up having sex in his chair.
  我们在牙医椅上做爱
• 
  
  You had sex in his chair?
  你们在牙医椅上做爱？
• 
  
  I said that a little too loudly, didn't I?
  我说得有点大声，对不对？
• 
  
  You had what?
  你们什么？
• 
  
  Sex in his chair.
  在牙医椅上做爱
• 
  
  What?
  怎么…
• 
  
  What were you thinking?
  你在想什么？
• 
  
  I don't know. I mean, we still care about each other.
  我也不知道 我们都还对对方有感觉
• 
  
  There's a history there. It's like you and Carol.
  我们有一段过去 就跟你和卡萝一样