Wait, this is what you're having for Thanksgiving dinner?

这是你的感恩节晚餐？
What is it with you and this holiday?

你跟这个节日有什么仇？
All right, I'm 9 years old.

当时我九岁
- Aw. - Aw, I hate this story.

我好恨这个故事！
We've just finished Thanksgiving dinner.

我们才吃完丰富的感恩节大餐
I have... And I remember this part vividly. - A mouthful of pumpkin pie.

我嘴里…我记得的很清楚还塞满南瓜派
And this is the moment my parents choose to tell me they're getting divorced.

然后我父母就告诉我他们要离婚了
Oh, my God.

哦，我的天！
It's very difficult to enjoy Thanksgiving dinner once you've seen it in reverse.

一旦你尝过完全相反的滋味就很难去享受感恩节大餐
Hi.

嗨
- We used to work together. - We did?

- 我们以前一起工作过 - 有吗？
Yeah, at Macy's. You're the Obsession girl, right?

对，在梅西百货的时候你就是迷惑香水女孩，对吧？