来自《犯罪心理 第10季 第6集 第6集》

• 
  
  5:30 in the morning east coast time.
  东部时间早晨五点半
• 
  
  You don't seem tired at all.
  你看起来一点都不累嘛
• 
  
  What can I tell you? I'm a night person.
  怎么说呢 我是个夜猫子
• 
  
  Speaking of that, you might want to consider
  既然说到这了 你还是考虑一下
• 
  
  revamping your circadian clock to a more traditional chronotype.
  把生物钟调回正常吧
• 
  
  Yeah, I'll put that on my to-do list.
  好 我会考虑的
• 
  
  Seriously, studies have found that night owls
  说真的 研究显示
• 
  
  show reduced integrity of white matter in the brain
  与早起者相比 夜猫子的脑白质
• 
  
  compared to early risers.
  退化得更严重
• 
  
  While I appreciate your concern,
  谢谢关心
• 
  
  I'm very happy with my brain just like it is.
  我对我现在的脑子还挺满意的
• 
  
  There's a lot more damage to this car.
  这辆车的损伤大多了